Ở Nam Úc, bạn có thể chỉ định bất kỳ ai trên 18 tuổi có khả năng tự đưa ra quyết định. Bạn có thể chỉ định các thành viên gia đình, bạn bè, luật sư hoặc công ty được ủy thác được cấp phép.

Giấy ủy quyền nhận bằng tốt nghiệp

MẪU GIẤY ỦY QUYỀN1 THỰC HIỆN CẤP GIẤY PHÉP NHẬP KHẨU NHẬP KHẨU THIẾT BỊ Y TẾTHEO QUY ĐỊNH TẠI KHOẢN 18 ĐIỀU 1 NGHỊ ĐỊNH SỐ 07/2023/NĐ-CP (Kèm theo Thông tư số 10/2023/TT-BYT ngày 11 tháng 5 năm 2023 của Bộ trưởng Bộ Y tế)

Ngày (Date) ….. tháng (month) …… năm (year) 20...

Chúng tôi, (Tên và địa chỉ chủ sở hữu), với tư cách là chủ sở hữu sản phẩm bằng văn bản này ủy quyền cho (Tên và địa chỉ đơn vị nhập khẩu) được nhập khẩu các thiết bị y tếsau:

(Danh mục sản phẩm: tên trang thiết bị y tế)

We, (Name and address of product owner), as the legal manufacturer (product owner) do hereby authorize (Name and address of the importer) to apply for import license, import the following medical devices:

(Products list: name of medical devices)

Chúng tôi cam kết cung cấp, hỗ trợ Bộ Y tế (Vụ Trang thiết bị và Công trình y tế) về các yêu cầu liên quan đến thông tin, chất lượng thiết bị y tếnhập khẩu nêu trên.

We commit to provide and support all information concerning product information, product quality upon request by Vietnam Ministry of Health (Department of Medical Equipment and Constructions) for medical devices mentioned above.

Thư ủy quyền này hiệu lực đến thời điểm: …………. (ngày/ tháng/ năm)

This authorization letter is valid until: ………. date (dd/mm/yy)

Legitimate representative of legal manufacturer (product owner)

1 Nội dung phải tối thiểu bằng tiếng Việt và tiếng Anh (trừ thiết bị y tếsản xuất trong nước), ngoài ra có thể sử dụng thêm ngôn ngữ khác.

2 Tiêu đề thông tin của chủ sở hữu thiết bị y tế(The Product Owner)

Chủ động lập kế hoạch cho tương lai có thể giúp đảm bảo rằng bạn sống những năm cuối đời trong hạnh phúc và an ninh.

Đôi khi, do tai nạn, bệnh tật hoặc lão hóa, mọi người trở nên không thể tự đưa ra quyết định về các vấn đề tài chính. Nhưng bạn có thể thực hiện các bước ngay bây giờ để đảm bảo rằng nếu điều này xảy ra với bạn, quyết định của bạn vẫn sẽ được đưa ra - và được thực hiện theo mong muốn và sở thích của bạn.

Ở Nam Úc có hai tài liệu pháp lý cho phép bạn chỉ định người khác làm người ra quyết định thay mặt bạn.

Hai tài liệu pháp lý này có thể chỉ định ai có thể đưa ra quyết định cho bạn, họ có thể đưa ra quyết định nào và khi nào họ có thể đưa ra quyết định. Người ra quyết định được chỉ định của bạn được gọi là 'người được thực hiện' và bạn được gọi là 'nhà tài trợ'.

Để có thể làm giấy ủy quyền, bạn phải:

Các tiểu bang và vùng lãnh thổ khác có các tài liệu tương tự, mặc dù chúng có thể có tên khác nhau và các quy tắc khác nhau.

Giấy ủy quyền chung không lâu dài chỉ bao gồm các vấn đề tài chính và nó chỉ có thể được sử dụng khi bạn có khả năng đưa ra quyết định của riêng mình.

Thông thường, giấy ủy quyền được áp dụng trong một thời gian cụ thể - ví dụ: nếu bạn đang đi du lịch nước ngoài hoặc bị thương và do đó cần người khác tạm thời chăm sóc tài chính của bạn.

Với tài liệu này, người được thực hiện của bạn chỉ có thể hành động thay mặt bạn về thời gian, nhiệm vụ hoặc hoàn cảnh bạn đã chỉ định. Ví dụ: nếu bạn thường xuyên đi du lịch, bạn có thể ủy quyền cho người được tặng của mình đưa ra quyết định tài chính bất cứ khi nào bạn ở nước ngoài.

Nếu giấy ủy quyền chung của bạn không có bất kỳ giới hạn cụ thể nào, nó sẽ kết thúc.

Giấy ủy quyền lâu dài cho phép bạn chỉ định một người, một số người hoặc một tổ chức được ủy thác để đưa ra quyết định tài chính - chẳng hạn như thanh toán hóa đơn, hoặc bán nhà và sử dụng tiền để đảm bảo cho bạn một vị trí trong một cơ sở chăm sóc người già - nếu bạn không còn khả năng tự đưa ra quyết định.

Bạn chỉ có thể làm giấy ủy quyền lâu dài trong khi bạn vẫn có khả năng đưa ra quyết định của riêng mình.

Bạn có thể xác định khi nào quyền lực lâu dài có hiệu lực, cho dù trước khi bạn mất khả năng ra quyết định hay chỉ khi bạn mất khả năng ra quyết định.

Ví dụ: bạn có thể chỉ định rằng người được chỉ định của bạn có thể thanh toán hóa đơn thay mặt bạn bất cứ khi nào bạn đi du lịch nước ngoài nhưng chỉ đảm nhận việc đưa ra tất cả các quyết định tài chính của bạn khi bác sĩ đánh giá bạn không còn khả năng đưa ra quyết định.

Cả hai quyền hạn chung và lâu dài của luật sư ở Nam Úc đều được điều chỉnh bởi Đạo luật Quyền hạn của Luật sư và Cơ quan năm 1984 mà bạn có thể đọc trực tuyến trên trang web của Chính phủ Tiểu bang.

Viện Cải cách Luật Nam Úc gần đây đã công bố một báo cáo về hoạt động của giấy ủy quyền ở Nam Úc bao gồm các khuyến nghị nhằm ngăn chặn việc lạm dụng quyền hạn của luật sư. Chính phủ Nam Úc hiện đang xem xét các khuyến nghị này. Nếu bạn muốn đọc thêm, báo cáo có sẵn trực tuyến trên trang web của Trường Luật Adelaide.

Mỗi tiểu bang và vùng lãnh thổ của Úc có các quy tắc khác nhau về quyền hạn của luật sư. Điều quan trọng là phải kiểm tra các quy tắc ở các khu vực pháp lý khác nếu bạn nghĩ rằng người được tặng của bạn có thể cần phải hành động thay mặt bạn trong các vấn đề tài chính ở các khu vực pháp lý khác.

Năng lực là một thuật ngữ pháp lý đề cập đến khả năng của một người để đưa ra quyết định của riêng họ. Mọi người có thể có khả năng trong suốt những năm trưởng thành và có thể tự chăm sóc các quyết định tài chính và các quyết định khác, nhưng họ có thể mất khả năng do tai nạn, bệnh tật hoặc tác động bất lợi của lão hóa.

Bạn có khả năng ra quyết định nếu bạn có thể:

Hiểu thông tin liên quan đến quyết định và hiệu lực của quyết định

lưu giữ thông tin đó trong phạm vi cần thiết để đưa ra quyết định đó

Sử dụng hoặc cân nhắc thông tin đó như một phần của quá trình đưa ra quyết định

Truyền đạt quyết định và quan điểm và nhu cầu của bạn theo một cách nào đó, bao gồm bằng lời nói, cử chỉ hoặc các phương tiện khác

Trong hầu hết các trường hợp, giấy ủy quyền lâu dài chỉ có hiệu lực khi một người bị 'suy giảm năng lực', đó là một thuật ngữ pháp lý có nghĩa là bạn không còn khả năng đưa ra quyết định của riêng mình. Nếu bạn không còn có thể hiểu được hành động pháp lý hoặc thỏa thuận, bạn có thể bị coi là 'mất năng lực pháp lý'.

Luật pháp giả định người lớn có 'khả năng' đưa ra quyết định của riêng họ, cho đến khi được chứng minh khác. Nhưng năng lực không phải lúc nào cũng đơn giản.

Điều gì sẽ xảy ra nếu người được thực hiện của tôi không hành động vì lợi ích tốt nhất của tôi?

Trong khi bạn vẫn còn khả năng, bạn có thể hủy bỏ giấy ủy quyền chung hoặc lâu dài nếu bạn lo ngại rằng người được tặng cho của bạn có thể không hành động vì lợi ích tốt nhất của bạn hoặc có thể lấy tiền hoặc tài sản của bạn.

Một khi bạn mất khả năng ra quyết định, bạn sẽ không thể hủy bỏ giấy ủy quyền lâu dài. Tuy nhiên, một người khác quan tâm đến phúc lợi của bạn có thể nộp đơn lên Tòa án Tối cao Nam Úc hoặc SACAT để được tư vấn và hướng dẫn hoặc yêu cầu thay đổi hoặc thu hồi giấy ủy quyền lâu dài. SACAT có thể chỉ định một quản trị viên độc lập.

Mặc dù lạm dụng giấy ủy quyền là một hành vi phạm tội nghiêm trọng, nhưng không có cơ quan nào giám sát hoạt động của họ, đó là lý do tại sao điều quan trọng là chỉ định một người mà bạn có thể tin tưởng và xem xét đặt giới hạn cho các quyết định mà họ có thể đưa ra.